Disney+ ще стартира в България на 14 юни с цена €7,99 на месец

[TUISTERa]

Чакай, тука е още по-зле, те имат налично дублирано съдържание, което е излъчвано и по дисни чанел, и по кината в БГ. Не говорим за епъл или нетфликс, които са си чисто хамерикански платформи, ами за някой, който присъства на нашия пазар отдавана и по-голямата част от съдържанието вече е  налично на нашия език!

[bojko84]

Личи си, че никой от вас не ползва услугите. Нетфликс и Дисни са като телевизия буквално. Ежечасно качват нови и нови заглавия и свалят други. За да се поддържат на български е необходима армия от преводачи на постоянен договор. Това пък струва пари. За какво да го правят? За да има качат безплатно заглавията им след 30 минути в Замунда ли? В apple+ има 100 заглавия -т.е лесно за превеждане, в Нетфликс 7100
Отделно от това, Нетфликс, а вече и Дисни и HBO Макс снимат и много локално съдържание. В случая биха снимали няколко бг-сериала или бг-филма. Само че също няма смисъл да подаряват пари на Замунда и не го правят. Така че изцяло правилно тяхно решение.

[Дедал]

Нещо не схващам къв ти е зора да ги оправдаваш - влизат на пазар, от който искат да имат постъпления (абонаменти) ... обаче ако може без никакви разходи от тяхна страна ;;573:)

Когато искаш да направиш нещо - намираш начин, когато не искаш ... намираш оправдания:)

п.п. ползвам Епъл+ , точно защото са си локализирали услугата - никакъв шанс другите да получат нещо от мен с дребните им тарикатлъци и селски изпълнения:;803

[TUISTERa]

Личи си, че никой от вас не ползва услугите. Нетфликс и Дисни са като телевизия буквално. Ежечасно качват нови и нови заглавия и свалят други. За да се поддържат на български е необходима армия от преводачи на постоянен договор. Това пък струва пари. За какво да го правят? За да има качат безплатно заглавията им след 30 минути в Замунда ли? В apple+ има 100 заглавия -т.е лесно за превеждане, в Нетфликс 7100
Отделно от това, Нетфликс, а вече и Дисни и HBO Макс снимат и много локално съдържание. В случая биха снимали няколко бг-сериала или бг-филма. Само че също няма смисъл да подаряват пари на Замунда и не го правят. Така че изцяло правилно тяхно решение.

Личи си че не си дал 8 евра на дисни

[БониБо]

Личи си, че никой от вас не ползва услугите. Нетфликс и Дисни са като телевизия буквално. Ежечасно качват нови и нови заглавия и свалят други. За да се поддържат на български е необходима армия от преводачи на постоянен договор. Това пък струва пари. За какво да го правят? За да има качат безплатно заглавията им след 30 минути в Замунда ли? В apple+ има 100 заглавия -т.е лесно за превеждане, в Нетфликс 7100
Отделно от това, Нетфликс, а вече и Дисни и HBO Макс снимат и много локално съдържание. В случая биха снимали няколко бг-сериала или бг-филма. Само че също няма смисъл да подаряват пари на Замунда и не го правят. Така че изцяло правилно тяхно решение.

Защо Netflix е локализиран за Русия? Там пиратството е много по-голямо от това в България!

[trifka1]

Може би на bojko му плащат хонорар, че да им прави такава реклама. Не знам защо си мисли че само тук има пирати. И на запад се дърпат филми и се гледат. С тая разлика, че там да не те хванат трябва да имат и впн. Който иска да пълни гушите на големите корпорации, да го прави. Имам hbo max безплатно от един приятел който не го ползва и за мен не си заслужава парите. Вземаш си един бокс, инсталираш си коди и си готов.

[bojko84]

Защо Netflix е локализиран за Русия? Там пиратството е много по-голямо от това в България!

 Защото Русия е 150 милиона население и въпреки дивотията там се намираха 1 милион души да се абонират преди Нетфликс да затвори услугата си при тях заради войната. За неговорещите английски има бтв синема и кино нова за 15 лв на месец. Всеки сам си преценя

[турбо]

И кво дай да станем пълни консуматори целия живот да ни е в поддържане на услуги под наем. Тракерите са едно от последните неща които са останали за да се противопоставим на големите корпорации, за които главната цел е да убият конкуренцията и да смучат като паразити от банковите ни сметки. Само не пишеш какво стана с любимия ти нетфликс в Швейцария скоро дори референдум имаше срещу тях.

[bojko84]

И кво дай да станем пълни консуматори целия живот да ни е в поддържане на услуги под наем. Тракерите са едно от последните неща които са останали за да се противопоставим на големите корпорации, за които главната цел е да убият конкуренцията и да смучат като паразити от банковите ни сметки. Само не пишеш какво стана с любимия ти нетфликс в Швейцария скоро дори референдум имаше срещу тях.

Какво стана след референдума наясно ли си? Гласуваха да ги задължат да влагат определен процент от постъпленията от услугите си в производство на местна продукция. Нещо, което те правят отдавна и това им е основна стратегия за привличане и задържане на европейски абонати. Миналата седмица дори гледах едно ново швейцарско шоу, продуцирано от тях. Българско шоу - продуцирано от Нетфликс, Дисни или HBO MAX няма да гледам в идните 5 години сигурно, защото потенциалните приходи на платформите от БГ-пазара отиват в Замунда. Чакаме Замунда да произведе сериали и да даде хляб на бг-артистите.

Иначе аз не отричам торентите, естествено. Обяснявам само защо няма да има локализиране на тези услуги у нас.

[timothy]

И кво дай да станем пълни консуматори целия живот да ни е в поддържане на услуги под наем. Тракерите са едно от последните неща които са останали за да се противопоставим на големите корпорации, за които главната цел е да убият конкуренцията и да смучат като паразити от банковите ни сметки. Само не пишеш какво стана с любимия ти нетфликс в Швейцария скоро дори референдум имаше срещу тях.

Никой не задължава никого да ползва която и да е услуга под наем. Как точно се противопоставяш на корпорациите като теглиш нелегално съдържание от тракерите? Нали всички компании, продуценти, актьори и т.н. влагат труд и пари, за да правят филми/сериали и очакват да им се плати. А торентите им нарушават правата. Не знам защо Нетфликс/Амазон, вероятно и Дисни няма да предложат локализация на съдържанието си, но пиратството и малкия пазар оказват влияние вероятно. Всеки сам си решава, аз лично отдавна спрях да се занимавам с торенти при наличие на легални алтернативи с отлично качество и богато съдържание.

[wassl]

Значи излиза че за платформите не е проблем пиратството за видеосъдържание а само за превода, иначе защо стъпват въобще у нас ако проблема е само в пиратството или малкия пазар.Второ Замунда така или иначе си го намира съдържанието например от чуждестранен Дисни+ а после си добавят субтитри както на всеки торент.Нещо друго,представете си ако богатия каталог на Нетфликс беше дублиран на Български, така както например е на Руски, колко повече абонати и интерес щеше да има а това ще се отрази на приходите на традиционните оператори и допълнително платени платформи и пакети.

[oktay89]

Някой знае ли дали смятат да си партнират с телекомите?
Hbo max примерно може да се включи като "select" услуга в мобилния план при А1, а виваком мисля, че са го включили в ЕОН Премиум. Ясно е, че там е по-лесно заради излъчването на HBO каналите.

[bojko84]

Значи излиза че за платформите не е проблем пиратството за видеосъдържание а само за превода, иначе защо стъпват въобще у нас ако проблема е само в пиратството или малкия пазар.Второ Замунда така или иначе си го намира съдържанието например от чуждестранен Дисни+ а после си добавят субтитри както на всеки торент.Нещо друго,представете си ако богатия каталог на Нетфликс беше дублиран на Български, така както например е на Руски, колко повече абонати и интерес щеше да има а това ще се отрази на приходите на традиционните оператори и допълнително платени платформи и пакети.

Не че не им е проблем, а знаят, че не могат да се преборят с пиратството и не се занимават. То за западния свят тези пари са много дребни и никой не си прави труда да тегли торенти след като за 10 долара или евро може с два клика на дистанционното да гледа най-новите филми и сериали.

А колкото до това защо стъпват у нас - те не стъпват конкретно в България. Покриват определени региони на света едновременно и България влиза в тях в даден момент. И за тях не е никакъв допълнителен разход това, че са достъпни за гледане и у нас в рамките на по-големия регион. Ще им стане разход ако започнат да превеждат и дублират на български каталога си.

[Дедал]

да де, не им е разход..., а приход ;;573

Колкото и да въртиш и сучеш, няма как да дадеш разумно обяснение защо, след като искат пари за нещо не го локализират.
Тия мижави оправдания с торенти-пирати са за "женския пазар" - тоя дето ще се абонира (или купи филм, отиде на кино) в много редки случаи ще тръгне да тегли нещо - само ако не може да го намери в стрийминг платформите - имам доста такива познати и между другото повечето са под 30год. (май и като ги слушам повечето младежи са така)

А напъните ти да ги оправдаваш и да ни изкарваш нас (българите) виновни, че искаме нещо срещу парите си са леееко ... жалки (да не използвам друга дума)

[Lafcheto]

Снощи срещнах даже реклама по телевизия, но не видях кой канал беше. Не виждам смисъл от такава интензивна реклама без локализация?

Изпратено от моят SM-G998B с помощта на Tapatalk