EBS на 9Е има ли БГ аудио?

[ogibo]

Не че много я гледам тази телевизия, но от любопитство да питам има ли българско аудио или не? Тук http://en.kingofsat.net/find.php?question=ebs&Submit=Zap пише че има. Днес преди да почни някакво предаване изписаха на кои езици ще има превод и българският беше в списъкът. На моят приемник излизат 20 аудио пътеки и няма български. Само до slo а преди него няма slk. Иначе списъкът е същият както в горепосоченият сайт до slo и на долу няма никой. Приемникът ми е Golden Interstar Voyager 2.

[братушка]

При мен НЕ излиза. Преди 3-4 дни таман го гледах. В подробности не съм задълбавал, помня само, че реалния списък аудио беше двойно по-къс от обявеното във флайсата и бг няма.

[ПоповП]

Не че много я гледам тази телевизия, но от любопитство да питам има ли българско аудио или не? Тук http://en.kingofsat.net/find.php?question=ebs&Submit=Zap пише че има. Днес преди да почни някакво предаване изписаха на кои езици ще има превод и българският беше в списъкът. На моят приемник излизат 20 аудио пътеки и няма български. Само до slo а преди него няма slk. Иначе списъкът е същият както в горепосоченият сайт до slo и на долу няма никой. Приемникът ми е Golden Interstar Voyager 2.

При мен с Арива 102Е е същото. Сега говори Бойко Борисов по EBS+HD, пристигат и други делегати.

[oldgraf]

Аз не разбрах за кой от двата канала питате, но  и двата имат 25 аудио пътечки. По този със SID 233(e9) говори Шулц и има превод само на английски и френски освен немският

Edit По другият почна румънецът и няма никакъв превод и на 25 пътечки

[ogibo]

За двата ми показва един и същ списък с аудио. С какъв приемник си?

[oldgraf]

Vu+ Solo2. И при мен са еднакви списъците с аудио пътечките, по 25 на канал

[ПоповП]

При мен са аудио пидове 201-220 EBS  и 401-420 за EBS+ с еднакви езици , като в момента работят само английски и френски. Последните (220 и 420) са словенските, липсва словашкия( slk), но забелязвам че освен в инфо за програмата, в менюто "Език" на приемника липсват Словакия, България, Румъния, Иран, Хърватска. Ogibo, как е при тебе в менюто?

[oldgraf]

[ogibo]

Ogibo, как е при тебе в менюто?

EBS
201 до 220
qaa
eng
fre
ger
ita
spa
gre
por
dut
dan
fin
swe
cze
est
lat
lit
hun
mlt
pol
slo
EBS+
401 до 420 същата подредба.

[oldgraf]

Според мен имате ограничение за броя на пидовете в имиджа или драйверите

[ПоповП]

Имах предвид в менюто на приемника където се задават езиците, не това което се показва като инфо за програмата(при мен директно с бутон "Audio"на дистанционното). Чрез инфо бутона ги имам 20-те точно както при тебе.

[ПоповП]

Аз не разбрах за кой от двата канала питате, но  и двата имат 25 аудио пътечки. По този със SID 233(e9) говори Шулц и има превод само на английски и френски освен немският

Edit По другият почна румънецът и няма никакъв превод и на 25 пътечки

Т.е. превод на български няма.

[oldgraf]

Нямаше превод, вървеше оригиналното аудио на нашата пътечка

[ogibo]

Хърватски липсва, останалите ги има.
В момента по EBS+ в инфото за следващото предаване освен оригиналният звук ще има само на английски и френски, така че не всичко е приведено. Просто при мен липсва българският пид.