El Clasico / Какъв ТВ за Световното?

[Стоян]

XBMC го оправих, като в неговите настройки за субтитри му зададох Cyrillic Windows. Този плеър е добър, браво!

[Джак]

Просто в настройките на XBMC в локализацията оправи нещата.
Ако си със скина по подразбиране влез в:
 
System>Appearence>International>Character Set (Default).
Докато си там можеш да избереш език на интерфейса и часова зона (24-часова). Езика можеш да го оставиш на Английски, за да нямаш проблеми с някои скинове.
 
После отиваш във:
System>Video>Subtitles>CharacterSet (Cyrillic Windows)
 
Така при мен показва субтитрите на български коректно, но за различните скинове е различно - зависи и от шрифтовете, които се използват в скина.
 
 
Друга полезна настройка която можеш да направиш е при стартиране XBMC да се отваря винаги на втория ти монитор (телевизора) на ЦЯЛ екран:
System>System>Video output>Display (със стрелките-иконки избираш втория дисплей - телевизора).
 
System>System>Video output>Use a fullscreen window rather than true fullscreen - маркираш тази опция.
 
 
По-нататък можеш да си инсталираш скинове и плугини, чрез които да гледаш онлайн-телевизии, да слушаш онлайн радиостанции (вкл. български "чака-рака"), да следиш времето, търсиш клипове в YouTube, гледаш HD-трейлъри онлайн, да разглеждаш снимки и др.
 
PS. Я, малко си ме изпреварил! ;;673
PS2. XBMC много лесно се управлява с дистанционно за компютър (и се стартира с натискане на 1 копче), но в случая тъй като си с лаптоп може да минеш и без него.

[Стоян]

Самсунгът все още показва субтитрите на маймуниц - без значение дали плейвам филма през вътрешната мрежа или чрез USB стик (макар в моя случай да не е точно мемори стик, а карта памет в четец, но я намира де).

Моля някой да ми каже как да оправя субтитрите. За държава е зададено Източна Европа. Език на менюто ми е български. Чрез избор на входен сигнал TV стигам до менюто за избор на език на субтитри, но там има само Предпочитан.

И субтирите все така са на маймуница.
Припомням, че става дума за новите модели C650.

[Стоян]

А, ето едно решение, което току-що проверих и работи!

1. Преименувайте файла на субтитрите от окончание  .srt или .sub в .txt, за да ги отворите с Notepad.
2. След като отворите субтитрите с Notepad отидете на  File -> Save as.
3. В секцията  Encoding променете избраната опция от ANSI на UTF-8
4. Изберете Save и потвърдете промяната на файла
5. Прекръстете .txt файла обратно на .srt или .sub

Самсунгът вече правилно показва субтитрите! Много съм доволен!