Kitchen TV на български?

[Милео]

От няколко дни гледам сръбския готварски канал Kitchen TV на 23.5°E и забелязах, че излъчват предавания и промота за тях озвучени на български, също излъчват шапките преведени на български. Няма допълнителни аудио/суб пътечки на български единствено има аудио пътечка на Сръбски, да не би канала да се готви за пълен превод на български? Видях инфо че от октомври 2020 се излъчвал с български субтитри при Vivacom, но явно са го спрели понеже не го намирам в списъка на Eon.
https://www.youtube.com/watch?v=BX7BiAvep84
https://www.youtube.com/watch?v=keq1Go7AQps
https://www.youtube.com/watch?v=HbGbX69aNMw

[Цветелин85]

Много е странно, защото там е и официален ъплинк за канала. Иначе от няколко месеца са озвучените предавания и промота. Отскоро понамаляха, но все още се виждат:s101

[taewu]

това някаква скрита реклама на канала ли е?


пък аз см виждал български предавания с дублаж на сръбски

[vasilstf]

От всичко изписано в тая тема, на мен ми е интересно как точно го гледаш тоя kitchen tv.