Субитри от самата сателитна програма

[infocell]

Могат ли да се изкарат субитри и съответно да се избере език или това е функция, която трябва да я поддържа дадения канал? От самата телевизия ли се поддържа тази възможност или няма такава?


Избор на език за говорене се поддържа, но бих желал да изкарам и субитри на това, което се говори.

[пешето]

Могат ли да се изкарат субитри и съответно да се избере език или това е функция, която трябва да я поддържа дадения канал? От самата телевизия ли се поддържа тази възможност или няма такава?


Избор на език за говорене се поддържа, но бих желал да изкарам и субитри на това, което се говори.

Боба е сварен, няма какво да хвърлиме.

Какъв е приемника?
Има субтитри плеър ако става въпрос за сат приемник.

[themaster301]

Могат ли да се изкарат субитри и съответно да се избере език или това е функция, която трябва да я поддържа дадения канал? От самата телевизия ли се поддържа тази възможност или няма такава?


Избор на език за говорене се поддържа, но бих желал да изкарам и субитри на това, което се говори.

Излизат субтитрите , в зависимост от програмите , които се гледат. Ако гледаш филм от Sky UK , си избираш от менюто на приемника англииски. Ако гледаш руски програми си избираш руски субтитри , български програми - български субтитри , скандинавски програми - имаш възможност за избор на шведски , норвежки , финландски субтитри и т.н.

[Зрител]

Субтитрите идват от телевизиите.
Натискаш Audio копчето на дистанционното. От там се избира аудиото, най-отдолу има No Subtitles. Отиваш на него и с надясно избираш буквите. Не очаквай да има всички езици.
За немските и английските канали (19.2, 28.2) натискаш TEXT и после стрелката надолу, докато се появят субтитрите. За да ползваш пак дистанционното, натискаш Exit

[Деян]

Как пък отгатна с какъв приемник е...
Ако даден канал няма субтитри или друг аудио поток, не знам какво очакваш - може би приемникът да прави превод в ефир:worry:

[infocell]

Как пък отгатна с какъв приемник е...
Ако даден канал няма субтитри или друг аудио поток, не знам какво очакваш - може би приемникът да прави превод в ефир:worry:

dm500s

Явно попадам на канали, които няма субитри или аз не правя нещо както трябва или трябва да се инсталира софтуер за целта?

[пешето]

dm500s

 трябва да се инсталира софтуер за целта?

Позна! Субтитри плеър ДДамир.;;650

[Зрител]

Как пък отгатна с какъв приемник е...
Ако даден канал няма субтитри или друг аудио поток, не знам какво очакваш - може би приемникът да прави превод в ефир:worry:

Четеш предишните мнения и познаваш какъв е приемника.

Описаното по-горе работи с OpenPli, без допълнителен плъгин. На Gemini предполагам е същото.

[infocell]

За немските и английските канали (19.2, 28.2) натискаш TEXT и после стрелката надолу, докато се появят субтитрите. За да ползваш пак дистанционното, натискаш Exit

Натискам TEXT, но на нито една програма нищо не се появява освен ако няма телетекст! Софтуерът на приемника е по подразбиране как си е от магазина - Енигма 1 Pli

[пешето]

http://dtv-bg.com/downloads.php?do=search

Какво всъщност искаш да направиш?
Пускаш си филм(примерно) които е на език които не разбираш и искаш да си пуснеш БГ субтитри или да си избреш субтитрите на канала независимо от езика?

ПС. не бутона текст а аудйо, там саопциите за звук и суб.

[infocell]

С антена на itv съм и програмите, които хващам на 28.2 не намирам нито една, която да предлага показване на субитри!

При Вас има ли канали, които да го предлагат и кои са те?:c040:

[Зрител]

С антена на itv съм и програмите, които хващам на 28.2 не намирам нито една, която да предлага показване на субитри!

При Вас има ли канали, които да го предлагат и кои са те?:c040:

На почти всички има, даже има и текстовете на песни на някои музикални.

Натиска се Text и после със стрелката под бутона OK се натиска докато се появяват.
Друг вариант е след Text да се избере страница 888 - въвежда се три пъти 8 и OK. Обикновено на тази страница от телетекста са субтитрите.
Подобна възможност има и на немските канали на 19.2

[munchi]

Имам и аз едно питане да използвам темата.На каналите на Sky uk ми се появяват някакви субтитри дори на мачовете.Въпроса е как да ги изключа. Ето и снимка http://munchi.snimka.bg/daily/priemnici.591929.30657035.
Приемника е дм 800.

[ВалчоП]

На различните имиджи е различно. Жълт бутон, или зелен, после жълт? Би трябвало да ти излезе меню за избор на субтитри. ;;601

[munchi]

На различните имиджи е различно. Жълт бутон, или зелен, после жълт? Би трябвало да ти излезе меню за избор на субтитри. ;;601

субтитрите които,се пускат от менюто ги знам,и това не са тези субтитри които се виждат.Тези при мен са по скоро нещо като субс за хора за проблеми със слуха.Така си мисля защото изписват и това което се чува например писък,или ръкопляскане и т.н