EPG на маймуница при DVB Dream

[teolink]

Ползвам DVB-S компютърна платка Pinnacle, която работи най-стабилно с dVB Dream 1.5. Дразни ме, че при бърза справка за текущото в момента предаване (при натискане на E) информацията излиза с непонятни символи.
Опитах в настройки- локализация промяна на езици и шрифтове, но без успех.
Ако някой е успял да се справи с този проблем нека да каже с каква комбинация от шрифтове  или по друг начин го е направил.

[TUISTERa]

На уина локализацията я дай на сръбски и виж ефекта...

[teolink]

Пробвах, няма ефект - първо само на разширени езикови настройки - serbian cyrilic, после и на основни и на разширени - същата работа. Самото EPG (Ctr + E) се изписва коректно, питането ми е за бързата справка (Е) с излизащия прозорец - това което съм посочил на снимката

[Ooo_Pepi]

А с новите версии на дрийма показва ли се коректно инфото ?
Ако се показва значи в тази версия нещо не е написано както трябва, дали може да се оправи ти ще разбереш, но усещам каква главоблъсканица ще падне.
Навремето като ползвах тази програма се сещам, че и при мен така излизаше... не успях да го оправя този бъг.
Мисълта ми беше главоблъсканицата да не е как да оправиш инфото а къде колко да изпиеш на празниците 🍺 хахаха наздраве. (beer)

Sent from my SM-N9005

[teolink]

Не съм пробвал с други версии, защото тази работи стабилно, добавих и и телетехт плугин и като цяло съм много доволен, с изключение на посочената забележка.
Преди време и с AltDVB имаше такъв проблем и някой колега беше постнал линк към ехе.файл пипнат с редактор, с който нещата се оправиха, надявах се и с дрийма да има някакво подобно решение, но не е болка за умиране..
Весели празници!

[miros123]

http://www.sat-planet.net/showthread.php/9248-Latest-Version-DVBDream/page2

[teolink]

То и сега при мен излиза така(коректно) за кратко време след превключване на канала, въпроса е като се натисне клавиша Е и излезе жълтеникавия банер - на него текста е маймуница