Samsung ue32d6000. Не тръгват субтитри на филмите?

[Юзър123]

Приятели, видях че има и други теми за този телевизор, но не срещнах моя проблем. Всичко работи - 3д, 2д, снимки, но субтитрите не тръгват. В една папка с филма са, еднакви имена, но не тръгват. Ръчно ли трябва да ги добавя или..
Благодаря!

[BOBIKAT]

Сложи разширението на СУБ с главни букви.
П.С. И по възможност по съкратени имена на филма и субтитрите.

[tonivet]

Приятели, видях че има и други теми за този телевизор, но не срещнах моя проблем. Всичко работи - 3д, 2д, снимки, но субтитрите не тръгват. В една папка с филма са, еднакви имена, но не тръгват. Ръчно ли трябва да ги добавя или..
Благодаря!

При мен си тръгват сами когато са с едно и също име, когато са с различни си ги зареждам сам.
А с какво разширение са субтитрите които искаш да заредиш? Пробвай да заредиш субтитри друг формат.

[Юзър123]

Видеото е формат .mkv и тръгва, субтитрите са .sub , но с малки букви и не тръгват.. Ще пробвам да ги преименувам с големи букви..
Пускам ги от външен HDD.

[BOBIKAT]

Я ми кажи големината на файла "суб"? Ако е над нормалната ~ 150 kb, и е над 1 Мб, просто няма начин. И отзад да си отхапеш, пак няма да тръгнат.

[roro91]

Видеото е формат .mkv и тръгва, субтитрите са .sub , но с малки букви и не тръгват.. Ще пробвам да ги преименувам с големи букви..
Пускам ги от външен HDD.

Пробвай в UTF-8

[Юзър123]

Субтитрите са по над 10МБ (3д филм). 2д не съм пробвал..
Брех как мога да редуцирам тези обеми..?

Пробвай в UTF-8       , колега не мога да стига до самите субтитри за да им променя кодирането..

[BOBIKAT]

Я ми кажи големината на файла "суб"? Ако е над нормалната ~ 150 kb, и е над 1 Мб, просто няма начин. И отзад да си отхапеш, пак няма да тръгнат.

Субтитрите са по над 10МБ (3д филм). 2д не съм пробвал..
Брех как мога да редуцирам тези обеми..?
 
Пробвай в UTF-8 , колега не мога да стига до самите субтитри за да им променя кодирането..

И сигурно вървят с файла "IDX" И аз ще си хапна отзад, яко някой успее да ги пусне!!!
P.S. Правени са с програмата за 3Д субтитри. Няма начин. Пусни си ги не преработени и ще ти тръгнат, ама ефекта се губи. Другия вариант е да си ги вградиш във филма.

[Юзър123]

Точно така, има го този .idx
Добре би ли ми помогнал как да се справя и какво мога да направя ...

[Юзър123]

Жокер, как да вградя субтитрите...?

[BOBIKAT]

Пробвай с "Total Video Converter". Имаше го мисля в ъплоад центъра. Ако не, има гугъл.