Програма за сливане на субтитри към Филм

[АнтониоМитов]

искам да ми кажете някой наистина добро програми с който ще мога да прехвърлп дирекно субтитрите към филма ?

[civica]

Ей , не се отказваш лесно , а ?! Я питай Гуглето на първо четене !

[Vesko_B]

http://www.dtv-bg.com/showthread.php?t=12519

[emskia]

това може да ти свърши работа. аз когато си ползвам mp4-ката за филми си конжертирам филма в желания формат, като преди да почне да конвертира съм му задал и субтитри!!!!

[TurboGD]

Такива програми колкото искаш ...

[АнтониоМитов]

Смисъл аз като си кача DIVX файла и субтитрите srt и idx след това те ми излизат розови ... от вътре а от вънка светло сини и направо ужас това искам да оправя ... иначе от настроиките на програмата като ги задам задавам външно черно вътрешно бяло ... и нестава

[pgi]

ConvertXtoDVD