nickelodeon на български

[каменниколов]

Според тази статия на hicomm nickelodeon е 100% преведен на български език. Аз съм абонат на Булсатком и при нас такова нещо няма - канала е наличен на няколко езика, но българския не е сред тях. Може ли абонатите на другите оператори (и особено net1) да кажат как е при тях.

[klapana]

Гласят го май, на Тор гледам че има Бг аудио пътечка, но засега нищо не е преведено на Бг. Скоро Камене, скоро.

[ТВмастър]

По принцип от 1-ви октомври би трябвало да започне на български.

[Ченгел]

С кои държави българската версия на Nickelodeon споделя едно и също програмно разписание? Ако някой го гледа от сателит, какви аудио пътечки има официалният фийд, който е предназначен и за България?

[notwist]

С кои държави българската версия на Nickelodeon споделя едно и също програмно разписание? Ако някой го гледа от сателит, какви аудио пътечки има официалният фийд, който е предназначен и за България?

Официалният ъплинк е от спътник Thor 6 на позиция 0,8 W, честота 12226.00. Каналът се казва Nickelodeon Europe. На скрийншота може да видиш на какви езици има аудио потоци.

 

[sonaki]

Nickelodeon HD се препокрива с SD канала, нямат ли намерение да пуснат и там БГ аудио...

[klapana]

Официалният ъплинк е от спътник Thor 6 на позиция 0,8 W,

Там забелязвам 2 канала с Бг аудио, и различна програмна схема.
Nickelodeon Europa и Nickelodeon BG.

[notwist]

HD версията се излъчва отдавна в почти всички страни от Източна Европа - Румъния, Хърватия, Унгария, Чехия, Полша, Словакия, Босна, Гърция, Турция, страните от ОНД. Нас явно ни считат за второ качество. Между другото от 1-ви април в Румъния тръгва друг канал от това семейство - Nicktoons...

[dancho_]

Там забелязвам 2 канала с Бг аудио, и различна програмна схема.
Nickelodeon Europa и Nickelodeon BG.

На Български има две версии доколкото разбрах,като едната се излъчва само в сателитната тв на А1 и няма търговски реклами на нея...
Цитирано от друг форум намерих тази информация относно версиите:

"След установяване на хомосексуализъм в някои епизоди на "Къщата на Шумникови" Nickelodeon банва сериалът. По-късно решава да го върне,но тъй като в 2-3 държави той е забранен на 2 април 2018г. за Nickelodeon стават налични две версии!
Първата версия
(така наречената "глобална") е тази на която логото се променя на "Nick" - тя е за държавите при които анимацията е забранена и на тази версия не се излъчва! (Тази версия е за 3-4 държави като Словакия,Словения,Хърватия и Кения). Освен,че на самата версия не се излъчва "Къщата на Шумникови",други сериали пък не са налични (Мистерии на Хънтър Стриит,Кралската Академия) като биват заменени с други сериали
(Instant Mom,See Dad Run,Сам и Кет). Държавите с тази версия за разлика от нас не излъчват и реклами,като след края на всяко предаване се излъчват само промота след което започва следващото предаване.

Втората версия (нашата) има всичко което 1-вата няма."

А според Уикипедия версията ни е CEE и я делим със Унгария, Румъния,Сърбия,Малта,Естония,Словения,Чехия и още..
Със същите държави си делим и Nick JR.

[Бернар]

Nickelodeon HD се препокрива с SD канала, нямат ли намерение да пуснат и там БГ аудио...

Е като се припокрива ще си съвпадне