(http://img.slusham.com/emanuela33.jpg) (http://img.slusham.com/emanuela33.jpg)
Официално писмо, разпространено от управителя на ,,Ара мюзик" Виктор Касъмов
ДО: Всички медии
УВАЖАЕМИ ГОСПОДА,
По повод разпространяваната в медиите от фолк-изпълнителката Емилия Цветкова, известна с артистичното си име ЕМАНУЕЛА, информация относно прекратяване на продуцентския й и мениджърски договор с ,,АРА МЮЗИК" ЕООД, с настоящето официално Ви информираме, че ,,АРА МЮЗИК" ЕООД понастящем е единственият лигитимиран по силата на закона и сключения договор продуцент и мениджър на ЕМАНУЕЛА. По силата на този договор ,,АРА МЮЗИК" ЕООД притежава изключителните права:
- да договаря от свое име и за своя сметка всяко артистично участие на фолк-изпълнителката във всякакъв род музикални публични изяви, радио и телевизионни предавания и др,
- да разпространява и разрешава излъчването по всякакъв начин на нейни изпълнения, звукозаписи, рекламни клипове, видеофилми и др.
- да използва и отстъпва ползването на трети лица на нейното име, лик, биография с оглед рекламна и търговска цел.
В последните месеци Емилия Цветкова - Емануела демонстрира явно нежелание да спазва поетите към нас ангажименти и заявява публично намерението си да прекрати едностранно и без наличието на правни основания действащия помежду ни договор. Към момента подписаният между ,,АРА МЮЗИК" ЕООД и Емануела продуцентски и мениджърски договор е валиден и обвързва фолк-изпълнителката с всички поети от нея задължения, в това число за неустойки при нарушаване на изключителните права на продуцента и мениджъра.
С настоящото още Ви уведомяваме, че както досега, така и за в бъдеще всички артистични и медийни прояви на Емануела следва да се договарят и съгласуват САМО И ЕДИНСТВЕНО от PR отдела на ,,АРА МЮЗИК" ЕООД, за което самата певица е надлежно информирана.
Като се надяваме да продължим и занапред добрите си професионални отношения, молим надлежно да съблюдавате и да не допускате нарушения на защитените от закона продуцентски и мениджърски права на ,,АРА МЮЗИК"ЕООД по отношение на изявите на фолк-певицата Емануела, които права при необходимост сме решени да защитим с всички позволени от закона средства.
Управител: Виктор Касъмов
14.09.2009г.