BSkyB nearer to buying Sky Italia, Sky Deutschland?
BSkyB could agree a deal in the next two weeks to buy Rupert Murdoch's Sky Italia and his stake in Sky Deutschland, according to reports.
Murdoch's 21st Century Fox owns 100 per cent of Sky Italia and 57 per cent of Sky Deutschland. Murdoch currently owns a 39 per cent stake in BSkyB, the British pay-TV firm.
Both Sky and Fox have so far both declined to comment. BSkyB is to report its results on July 25th, and is likely to provide more details about the deal then.
Following reports early may that BSkyB was seeking to create a pan-European pay-TV unit, the broadcaster issued a Statement noting speculation about a potential acquisition of 21st Century Fox's interests in Sky Deutschland and Sky Italia.
In the Statement, BSkyB said it has a clear set of plans to grow its business in the UK and Ireland, is executing these well and expects to continue to achieve excellent growth and returns for shareholders. At the same time, the Company continuously explores ways to create further value for shareholders.
"As part of this approach, the Company initiated preliminary discussions with 21st Century Fox to evaluate the potential acquisition of its pay-TV assets in Germany and Italy. BSkyB believes at the right value, this combination would have the potential to create a world-class multinational pay TV group," read the Statement.
"These discussions have not progressed beyond a preliminary stage, no agreement has been reached on terms, value or transaction structure and there is no certainty that a transaction will occur."
Any potential agreement would be subject to external factors including the Sky Deutschland share price continuing to trade on an undisturbed basis. BSkyB's focus in respect of Sky Deutschland would be to acquire 21st Century Fox's controlling stake (57 per cent on a fully diluted basis). As a consequence BSkyB would be required to make a takeover offer to the public minority of Sky Deutschland in accordance with relevant German legislation. BSkyB would expect, subject to German minimum offer price rules, to make this offer without a premium.
All Board discussion of this topic is solely within a committee composed of the Independent Directors of BSkyB, in which Directors affiliated with 21st Century Fox do not participate," the Statement concluded.
As advanced-Television.com reported May 10, this is not the first time that Rupert Murdoch has attempted to create a European-focused operation. Back in 1998, Murdoch appointed the former chairwoman of Italian public broadcaster RAI, Letizia Moratti, to run 'News Corp Europe' and in 2000 announced plans for Sky Global Networks, which again failed to materialise.
##############################################
Google Преводач:
##############################################
BSkyB-близо до закупуване на Sky Italia, Sky Deutschland?
BSkyB може да се съгласи на сделка в следващите две седмици, за да си купите Sky Italia Рупърт Мърдок и неговия дял в Sky Deutschland, според докладите.
21st Century Fox Мърдок притежава 100 процента от Sky Italia и 57 на сто от Sky Deutschland. Мърдок в момента притежава дял от 39 на сто в BSkyB, британската платена телевизия фирмата.
И двете Sky и Fox досега двамата отказаха да коментират. BSkyB е да докладва своите резултати на 25-ти юли, а е вероятно да предостави повече подробности около сделката след това.
Следните доклади началото на май, че BSkyB се стреми да създаде паневропейска платена телевизия единица, телевизионният оператор издаде Изложение отбелязвайки спекулации за потенциално придобиване на интереси 21st Century Fox е в Sky Deutschland и Sky Italia.
В изявлението, BSkyB заяви, че разполага с ясен набор от плановете си да растат бизнеса си във Великобритания и Ирландия, се изпълнява тези добре и очаква да продължи да се постигне отличен растеж и възвръщаемост за акционерите. В същото време, компанията непрекъснато изследва начини за създаване на допълнителна стойност за акционерите.
"Като част от този подход, компанията започна предварителни разговори с 21st Century Fox да оценят потенциалното придобиване на негови платени телевизионни активи в Германия и Италия. BSkyB вярва в правото стойност, тази комбинация ще има потенциал да създаде световна класа мултинационална платена телевизия група ", се казва в изявлението.
"Тези дискусии не са напреднали отвъд предварителен етап, че не е постигнато съгласие по отношение, стойност или структурата на сделката и не е сигурно, че ще се случи на сделка."
Всеки потенциално споразумение ще бъде предмет на външни фактори, включително цената на акциите Sky Deutschland продължава да търгувате на необезпокоявана основа. Фокус BSkyB е по отношение на Sky Deutschland ще бъде да придобие контролния пакет акции 21st Century Fox е (57 на сто на базата на напълно разреден). Като следствие BSkyB ще се изисква да направи предложение за поглъщане на общественото малцинство от Sky Deutschland в съответствие с приложимото германско законодателство. BSkyB би очаквате, предмет на германските правила цена минимална оферта, за да направи тази оферта без премия.
All Board дискусия на тази тема е само в рамките на комитет, съставен от независими директори на BSkyB, в който директорите са свързани с 21st Century Fox не участват ", заключава в изявлението.
Като напреднал Television.com съобщава 10 май, това не е първият път, че Рупърт Мърдок се е опитал да се създаде европейски ориентираната операция. Обратно през 1998 г., Мърдок назначи бившия председателката на италианската обществена телевизия RAI, Летиция Морати, за да стартирате "News Corp Europe" и през 2000 г. обяви плановете си за Sky глобални мрежи, които отново не успяха да материализират.