The Best Streaming Software!
VIVO Rent A Car - Your car rental
Върни се   Digital TV Forums - БЪЛГАРСКИЯТ ФОРУМ ЗА ЦИФРОВА ТЕЛЕВИЗИЯ > Друга цифрова техника > ТЕЛЕВИЗОРИ - PLASMA, LCD, LED и 3D

ТЕЛЕВИЗОРИ - PLASMA, LCD, LED и 3D Телевизори

Отговори
 
Контрол над темата Начин на разглеждане
  #1  
Стар 01-01-2013
Аватара на Cavalry
Cavalry Cavalry не е на линия
мега форумец
 

Дата на присъединяване: May 2012
Мнения: 816
Благодари: 99
Получил благодарност:
313 пъти в 171 поста
Сваляния: 2
Ъплоуди: 0
По подразбиране Субтитри и Panasonic L37E30

Здравейте, бихте ли ми казали как да променя субтитрите за да излизат правилно при пускане на филм през UBS флашка? Субтитрите тръгват, но на маймунски. Може би трябва да преобразувам файловете от .str на нещо друго?
Отговори с цитат
  #2  
Стар 01-01-2013
Аватара на fakirastanly
fakirastanly fakirastanly не е на линия
супер форумец
 

Дата на присъединяване: Oct 2009
Мнения: 250
Благодари: 36
Получил благодарност:
28 пъти в 24 поста
Сваляния: 55
Ъплоуди: 2
По подразбиране

Save As на *.sub в UTF8.
__________________
DM500S,MAX800HD,Triax 88,Panasonic Neo Plasma...
Отговори с цитат
  #3  
Стар 01-01-2013
d.ivanov d.ivanov не е на линия
Banned
 

Дата на присъединяване: Jul 2008
Мнения: 1,751
Благодари: 888
Получил благодарност:
507 пъти в 335 поста
Сваляния: 29
Ъплоуди: 0
По подразбиране

Прави се с програмка: vierasrt има я в нета, не става с прекодиране в utf8, само с нея...
Отговори с цитат
Следните потребители БЛАГОДАРЯТ на d.ivanov за този полезен пост :
Cavalry (01-01-2013)
  #4  
Стар 01-01-2013
Аватара на jovito
jovito jovito е на линия
мега форумец
 

Дата на присъединяване: Mar 2012
Местоположение: plovdiv
Мнения: 656
Благодари: 263
Получил благодарност:
133 пъти в 86 поста
Сваляния: 6
Ъплоуди: 0
По подразбиране

Цитирай:
Първоначално написано от fakirastanly Вижте мненията
Save As на *.sub в UTF8.
Пробвал съм и така и пак не става .Правиго на txt документ
компа го чете но Панасоника този модел не,вади маймуски
Отговори с цитат
  #5  
Стар 01-01-2013
rockman rockman не е на линия
форумно сукалче
 

Дата на присъединяване: Jul 2011
Мнения: 28
Благодари: 0
Получил благодарност:
7 пъти в 2 поста
Сваляния: 3
Ъплоуди: 0
По подразбиране

А "каза" ли му на Панасоника че титрите са на Кирилица или Източна Европа?
Отговори с цитат
  #6  
Стар 01-01-2013
d.ivanov d.ivanov не е на линия
Banned
 

Дата на присъединяване: Jul 2008
Мнения: 1,751
Благодари: 888
Получил благодарност:
507 пъти в 335 поста
Сваляния: 29
Ъплоуди: 0
По подразбиране

Прочетохте ли какво написах, този модел няма друг начин да го излъжете. Ползвате vierasrt.


Ето линк: http://multiavchd.deanbg.com/vieraSRT.rar

Последно редактирано от d.ivanov : 01-01-2013 на 23:12
Отговори с цитат
Следните потребители БЛАГОДАРЯТ на d.ivanov за този полезен пост :
  #7  
Стар 01-01-2013
Аватара на Cavalry
Cavalry Cavalry не е на линия
мега форумец
 

Дата на присъединяване: May 2012
Мнения: 816
Благодари: 99
Получил благодарност:
313 пъти в 171 поста
Сваляния: 2
Ъплоуди: 0
По подразбиране

Добре, само още нещо - трябва ли да изтрия V-то на .strV? Иначе мерси много, Дидо!
Отговори с цитат
  #8  
Стар 01-01-2013
d.ivanov d.ivanov не е на линия
Banned
 

Дата на присъединяване: Jul 2008
Мнения: 1,751
Благодари: 888
Получил благодарност:
507 пъти в 335 поста
Сваляния: 29
Ъплоуди: 0
По подразбиране

Цитирай:
Първоначално написано от burlbury Вижте мненията
Добре, само още нещо - трябва ли да изтрия V-то на .strV? Иначе мерси много, Дидо!

Да, триеш оригиналните субтитри първо и после махаш v- то ма новите.
Отговори с цитат
Следните потребители (2) благодарят на d.ivanov за този полезен пост
Cavalry (01-01-2013), jovito (04-01-2013)
Стар 02-01-2013
LZ5ZI
Това съобщение е изтрито от LZ5ZI.
  #9  
Стар 04-01-2013
Аватара на jovito
jovito jovito е на линия
мега форумец
 

Дата на присъединяване: Mar 2012
Местоположение: plovdiv
Мнения: 656
Благодари: 263
Получил благодарност:
133 пъти в 86 поста
Сваляния: 6
Ъплоуди: 0
По подразбиране

Цитирай:
Първоначално написано от didomh Вижте мненията
Да, триеш оригиналните субтитри първо и после махаш v- то ма новите.
Благодарско Дидо.само дето са малки буквите
но пак се чете
Отговори с цитат
  #10  
Стар 04-01-2013
Аватара на Cavalry
Cavalry Cavalry не е на линия
мега форумец
 

Дата на присъединяване: May 2012
Мнения: 816
Благодари: 99
Получил благодарност:
313 пъти в 171 поста
Сваляния: 2
Ъплоуди: 0
По подразбиране

Пробвай да увеличиш шрифта преди да започнеш да обработваш файла. Не знам има ли изобщо така възможност и дали ще се отрази върху екрана на ТВ-то...

Всъщност да, отвори субтитрите с Notepad и увеличи шрифта, да видим ще има ли някакъв ефект.

Последно редактирано от Cavalry : 04-01-2013 на 19:19
Отговори с цитат
Sponsored Links
VIVO Rent A Car  Вземи своят Vu+ сега!  SatPlus
Отговори

Съобщения от Devil M
VIVO Rent A Car  

Тагове
l37e30, panasonic, субтитри


Активни потребители разглеждащи тази тема в момента: 1 (0 членове и 1 гости)
 
Контрол над темата
Начин на разглеждане

Подобни теми
Тема Започнал темата Форум Отговори Последно мнение
3д субтитри на Panasonic 42 ET5E йе ТЕЛЕВИЗОРИ - PLASMA, LCD, LED и 3D 0 31-10-2012 20:53
Настройка на Panasonic VT5 Венцислав1 ТЕЛЕВИЗОРИ - PLASMA, LCD, LED и 3D 4 09-05-2012 09:44
panasonic tu-dsb30 hakerate ДРУГИ 1 19-12-2010 18:23
PANASONIC TH-46PZ80 или PANASONIC TX-P46S10 nusho ТЕЛЕВИЗОРИ - PLASMA, LCD, LED и 3D 5 27-01-2010 18:50
Help: Panasonic Sky DigiBox Bobo-ID ДРУГИ 9 02-05-2008 13:23


Всички времена са във формат GMT +3. Часът е 01:12.


DTV-BG Powered by vBulletin Version 3.8.5
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.