All In One IPTV Solution
Върни се   Digital TV Forums - БЪЛГАРСКИЯТ ФОРУМ ЗА ЦИФРОВА ТЕЛЕВИЗИЯ > Българските оператори и програми на Български > Български програми на останалите спътници

Български програми на останалите спътници Програми със звук или субтитри на български от всички спътници

Отговори
 
Контрол над темата Начин на разглеждане
  #1  
Стар Преди 1 седмица
Дато Дато не е на линия
форумец-ветеран
 

Дата на присъединяване: Jul 2011
Мнения: 1,784
Благодари: 294
Получил благодарност:
393 пъти в 208 поста
Сваляния: 23
Ъплоуди: 0
По подразбиране BBC Earth HD BG sub?

BBC Earth HD има поне 12 пътечки със субтитри. Дори е изцяло преведен на македонски език, но само на български език липсват субтитри.
Някой представител на кабелен оператор нека коментира дали BBC Earth HD скоро ще се предлага и на български език?
Отговори с цитат
  #2  
Стар Преди 1 седмица
Цветелин85 Цветелин85 не е на линия
изгряващ форумец
 

Дата на присъединяване: Jul 2015
Мнения: 97
Благодари: 17
Получил благодарност:
17 пъти в 6 поста
Сваляния: 0
Ъплоуди: 0
По подразбиране

За съжаление е точно така! Отскоро се излъчва и на хърватски език. Достъпен е на македонски език, на сръбски език, на турски език, и на много други.
Каналът е с изключително качествено съдържание, но за съжаление скоро няма да бъде преведен на български език, поне и според BBC Worldwide.
Отговори с цитат
  #3  
Стар Преди 1 седмица
Аватара на notwist
notwist notwist е на линия
a wolf at the door
 

Дата на присъединяване: Nov 2012
Мнения: 163
Благодари: 282
Получил благодарност:
142 пъти в 59 поста
Сваляния: 24
Ъплоуди: 0
По подразбиране

Иначе тук пише, че има права за излъчване в България http://www.bbcearth.com/channel#channel-bbc-earth
__________________
Samsung UE55JU7000||Samsung 46ES6710|| Smart IPTV Player
Отговори с цитат
Следните потребители БЛАГОДАРЯТ на notwist за този полезен пост :
Дато (Преди 1 седмица)
  #4  
Стар Преди 1 седмица
Дато Дато не е на линия
форумец-ветеран
 

Дата на присъединяване: Jul 2011
Мнения: 1,784
Благодари: 294
Получил благодарност:
393 пъти в 208 поста
Сваляния: 23
Ъплоуди: 0
По подразбиране

Цитирай:
Първоначално написано от Цветелин85 Вижте мненията
За съжаление е точно така! Отскоро се излъчва и на хърватски език. Достъпен е на македонски език, на сръбски език, на турски език, и на много други.
Каналът е с изключително качествено съдържание, но за съжаление скоро няма да бъде преведен на български език, поне и според BBC Worldwide.
Благодаря за отговора!
Жалко. Дано да размислят и канала да се появи с български превод.
Друг типичен пример за превод дори на македонски е E! HD.
Отговори с цитат
  #5  
Стар Преди 1 седмица
Аватара на ВалчоП
ВалчоП ВалчоП не е на линия
обикновен ползвател
 

Дата на присъединяване: Jan 2011
Местоположение: München/Oberammergau
Мнения: 7,044
Благодари: 2,872
Получил благодарност:
4,313 пъти в 2,117 поста
Сваляния: 48
Ъплоуди: 0
По подразбиране

Цитирай:
Първоначално написано от Дато Вижте мненията
BBC Earth HD има поне 12 пътечки със субтитри. Дори е изцяло преведен на македонски език...
На кой сателит е с 12 пътечки за суб?

via Tapatalk
__________________
SatConn 100 cm (9-13-16-19-23-28-31-39-42-45E), Best HG 404 & Gibertini 125 & Moteck SG2500 (70.5E-45W);
VU+ Ultimo 4K,
VU+Solo², GigaBlue HD Quad Plus, Samsung UE48JU7090, Sony Bravia KDL-S40A11E.
Отговори с цитат
  #6  
Стар Преди 1 седмица
заркопопов заркопопов не е на линия
супер форумец
 

Дата на присъединяване: Apr 2014
Местоположение: Пловдив
Мнения: 238
Благодари: 18
Получил благодарност:
25 пъти в 18 поста
Сваляния: 25
Ъплоуди: 0
По подразбиране

Има го на 13Е,но не съм гледал за субтитри.
Отговори с цитат
  #7  
Стар Преди 1 седмица
Аватара на SERHI1970
SERHI1970 SERHI1970 е на линия
Диригент
 

Дата на присъединяване: Mar 2011
Мнения: 1,777
Благодари: 369
Получил благодарност:
253 пъти в 197 поста
Сваляния: 3
Ъплоуди: 0
По подразбиране

Цитирай:
Първоначално написано от ВалчоП Вижте мненията
На кой сателит е с 12 пътечки за суб?

via Tapatalk
На 0.8W бре.
__________________
100.5E-30.0W Pasat 2.20 C BAND
Отговори с цитат
Следните потребители БЛАГОДАРЯТ на SERHI1970 за този полезен пост :
ВалчоП (Преди 1 седмица)
  #8  
Стар Преди 1 седмица
Аватара на wassl
wassl wassl е на линия
супер форумец
 

Дата на присъединяване: Apr 2009
Местоположение: EB
Мнения: 266
Благодари: 94
Получил благодарност:
118 пъти в 61 поста
Сваляния: 41
Ъплоуди: 0
По подразбиране

Наистина BBC Earth HD и History 2 HD са два много интересни канала
с качествено съдържание, които за съжаление липсват при БГ операторите
и си заслужава те да обърнат внимание на това, особено кабелните. Еединия канал дори го има и в Поларис но у нас явно е на мода да се
излъчват безкрайни тъпи риалита ,готварски и с нещата от живота и
разбира се чалга...
__________________
GI XPEED LX3 CI&BLIZOO;Parabola:220cm+InvacomSNF+Strong18'';Offset:1>Tecatel120pro:23,5E+19,2E+16E&InvertoBU;1>90cm-13E+3E&InvertoBU+2>60cm-39E/45E&OctagonOsloPll;1>TelesistemTM100AL-36E+42E&GM-102circular/SmartTitanium.+DiseQ-10/1-SkysatD;Samsung55D8000&Blizoo+LG42LB5500+SONY65XE9305&Blizoo.
Отговори с цитат
  #9  
Стар Преди 1 седмица
Аватара на notwist
notwist notwist е на линия
a wolf at the door
 

Дата на присъединяване: Nov 2012
Мнения: 163
Благодари: 282
Получил благодарност:
142 пъти в 59 поста
Сваляния: 24
Ъплоуди: 0
По подразбиране

Според мен голяма част от това се дължи на липса на заинтересованост от страна на българските оператори. От колко време има бг дублаж на Discovery HD, Epic Drama HD и Nick Jr., а все още не са пуснати при 2/3ти от операторите...От няколко месеца примерно Travel XP HD го има на сателит с български субтитри, а в България никой не го предлага. Затова при нас напълно отсъстват BBC Earth/HD, H2/HD, FOX Comedy/HD, Sundance TV HD, AXN HD, AXN Spin, Sci Fi Universal, TNT, Diva, Nickelodeon HD, E!/HD, Paramount Channel, DTX HD, Nat Geo People и редица други, a нямат превод Disney Jr, Boomerang, Sundance TV, Discovery Showcase HD, Outdoor Channel HD, Eurochannel/HD... Всички тези канали ги има при комшиите, почти всичките локализирани.
__________________
Samsung UE55JU7000||Samsung 46ES6710|| Smart IPTV Player
Отговори с цитат
Отговори

Съобщения от SatShop.BG
 

Тагове
bbc, bg, earth, hd


Активни потребители разглеждащи тази тема в момента: 11 (0 членове и 11 гости)
 
Контрол над темата
Начин на разглеждане

Подобни теми
Тема Започнал темата Форум Отговори Последно мнение
BBC Earth HD: New channel (Amos 3) HD HDTV нови канали и новини 0 06-01-2016 03:40
BBC Earth HD: New SID (Thor 5) HD HDTV нови канали и новини 0 15-04-2015 05:01
BBC Earth HD: New channel (Hot Bird 13D) HD HDTV нови канали и новини 0 02-02-2015 01:31


Всички времена са във формат GMT +3. Часът е 21:34.


DTV-BG Powered by vBulletin Version 3.8.5
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.