Виж само едно мнение
  #30  
Стар 05-05-2017
Joe Joe е на линия
---
 

Дата на присъединяване: Oct 2009
Мнения: 827
Благодари: 187
Получил благодарност:
518 пъти в 250 поста
Сваляния: 34
Ъплоуди: 1
По подразбиране H2 в България

Неее, словенският е доста по-различен. Но за сръбският и хърватският съм съгласен.Въпроса тук е, че те са по-активни от нас и имат много канали с техни субтитри. Както писах по-горе, някой, обикновено тези, които държат правата за разпространение на канала, трябва да поиска аудио пътека или субс на български. Ние сме тези които трябва да го направят, а не канала. Дреме им на Дисковери например, за никому неизвестната България. Само че разпространителите на каналите и държащи правата за разпространение им е важно да лапат парите и да пълнят гушки, без да ги интересува това което доставят . Дисковери Сайънс, ако не се лъжа, има БГ суб пътека, която обаче работи в 1% от предаванията, а канала се разпространява от години.
Да ме прощавате, ама българина е мърляч относно вършенето на работа и в повечето случаи не си доизпипва нещата.

Via Tapatalk

Последно редактирано от Joe : 05-05-2017 на 17:13
Отговори с цитат