За всички които имат проблеми с дисплейването на DVB субтитри на някой канали (булсат премина отскоро на такива субс) пояснявам какви настройки трябва да си направят за да виждат нормално субтитрите.
Като за начало ще кажа, че самите субтитри не стоят точно в центъра на екрана а стоят повече в дясната част.
Както може би знаете при някой плеъри за филми напр. GOM Player има възможност да позиционира субтитрите в лявата част на екрана което е по-логично и удобно.
Но при ProgDVB понякога липсва логика, важното е, че поне са на екрана а не извън него както много от нас досега си блъскаха главата и се чудеха защо става така по дяволите.
Има една функция от която ползващия програмата може да смени облика на информационния бар и по този начин да го направи по-красив и удобен.
Именно това е едно от нещата пречещи на правилното позициониране на субтитрите в рамките на картината а не извън нея.
За да нямате проблеми със субтитрите просто вижте настройките от шота по-долу и ги направете същите при вас. Не забравяйте да изберете Always use SD skin (720x576).
Секундите в горната част показват не само след колко време да се скрие инфо бара, но и колко време да стоят субтитрите на екрана.
Разбира се ако сложите по-високо число надписите ще бъдат измествани от следващите.
С други думи повече от 4 сеунди няма смисъл според мен.
Забележете, че ако включите функцията Keep OSD Ratio субтитрите стават по-тънки и малки в противен случай са по-дебели и големи както може да се види на двата шота за единия и другия вариант:
Ето и самите настойки:
(В случай, че изчезне единия шот).
Субтитрите се избират много лесно, десен бутон --> субтитри --> български.
